Magento 2 translate module

Een translation module biedt structuur en controle over al je meertalige content. Je krijgt niet alleen vertalingen, maar een compleet beheersysteem dat werkt op schaal. Met een goede module kun je:

• Vertalingen beheren per taal
  Organiseer en onderhoud je content centraal, zonder verspreide bestanden of losse tools.
  
  
• Direct inzicht krijgen in status en voortgang
  Zie in één oogopslag welke content al vertaald is, wat nog openstaat en wie waarmee bezig is.
  
  
• Werken met goedkeuring rondes vóór publicatie
  Voorkom fouten en bewaar kwaliteit door vertalingen eerst te beoordelen en pas daarna live te zetten
  .
• Consistentie waarborgen met vaste formats en tone-of-voice
  Zorg dat al je vertaalde content klopt met je merkidentiteit, ongeacht de taal.

In plaats van losse vertaalde acties of plug-ins die je content uit balans brengen, werk je met één centrale oplossing die vertaald werk borgt én schaalbaar maa

• Eén omgeving voor meertalig contentbeheer
• Vertaling van producten, categorieën en attributen
• Selectie per lijst, merk, categorie of status
• Keuze tussen DeepL of ChatGPT als vertaal motor
• Per taal instelbare tone-of-voice en formats
• Moderatie flow met preview en goedkeuring
• Inzicht in status per gebruiker of team
• Volledige synchronisatie met Magento zonder backend werk

Een goede vertaling begint met structuur. Door te werken met een translation module als Elovate krijg je niet alleen betere teksten, maar ook rust en controle in je internationale groei. Geen dubbele content, geen zoekgeraakte vertalingen, maar een centrale werkwijze waarin teams samenwerken, content verrijkt wordt en publicaties gepland verlopen.

Elovate biedt niet alleen vertaling met DeepL of ChatGPT, maar fungeert als een complete translation management module bovenop je Magento-catalogus. Je selecteert welke content vertaald moet worden, verdeelt het over lijsten en gebruikers, en houdt grip op voortgang en kwaliteit. Alle output wordt centraal gecontroleerd, beoordeeld en pas daarna doorgestuurd naar Magento.

Elovate biedt twee krachtige translation modules:

DeepL
Voor razendsnelle en grammaticaal sterke vertalingen kies je voor Magento 2 Deepl. DeepL kiest de juiste zinsstructuur en levert professioneel klinkende teksten. Ideaal voor formele productinformatie en technische content.

ChatGPT
Voor vertalingen die méér doen dan alleen woorden omzetten kies je voor Magento 2 ChatGPT. ChatGPT begrijpt tone-of-voice en vertaalt met commercieel gevoel. Perfect voor overtuigende productomschrijvingen, call-to-actions en SEO-teksten.